Monday 7 September 2009

照片的故事 Story of a Picture

When I own my first camera, I started like to take picture unconsciously... each of them...about memory and stories...
爱上拍照是当我拥有第一架相机之后的事,不知不觉地爱上了每一张照片的故事、回忆...


现在就让它们告诉你他们的故事...黑白的故事
Now, let them tell you their story... the black and white story...



Brother and sister, Cambodian, 1979


Villagers Fleeing a Napalm Strike, Village of Trang Bang,Vietnam, June 8, 1972


Mother Teresa cradling an armless babyorphan
at her order's orphanagein Calcutta, India, 1978



Israeli Soldier, 1970


Two Vietnamese Children, huddling against a canal bank for protection from Viet Cong Sniper fire, gaze at an American paratrooper's M79 grenade launcher on New Year's Day, 1966, near Bao Trai.

                                 Pictures from google


by YeeChin






当我们在埋怨: " 真不幸运!" 的时候,那他们呢? 能够埋怨吗?
When we blame how terrrible our life is, what about them? Can they blame?
照片所说的也许有局限,但至少能震撼人心...
There are limitation of what a picture can tell us, but our hearts in somehow are vibrated...